The picture needs to be hosted somewhere on the net. Then you take the url(address) of the picture and place it between these [img ] [/img ] without the spaces. You can also use the little yellow icon above the post box, just click it and copy the url in and click ok.
